Pravila privatnosti

Ova Pravila privatnosti obuhvaćaju igre i aplikacije koje Planetz Mini Games izrađuje za Android i iOS, uključujući Planetz: Bubble Shooter, verzije naših igara za preglednik i ovu web-stranicu (zajedno: „Usluga”). Objašnjavaju koje se informacije prikupljaju kada koristite Uslugu, kako se koriste i koje mogućnosti imate. Planetz Mini Games se u nastavku naziva „mi”.

Za potrebe GDPR-a voditelj obrade podataka je Planetz Mini Games. Možete nam se obratiti u vezi s bilo čim u ovim pravilima na .

Informacije koje prikupljamo

Ne tražimo da se registrirate niti da nam date svoje ime ili adresu e-pošte. Postavke igre spremaju se na vašem uređaju i nemamo im pristup.

Naše igre koriste usluge trećih strana koje neke informacije prikupljaju automatski: oglašivački identifikator vašeg uređaja, model uređaja, operativni sustav i verziju aplikacije, približnu lokaciju izvedenu iz vaše IP adrese te način na koji koristite igru i njezine oglase. Te se informacije koriste za prikazivanje oglasa, razumijevanje načina na koji se naše igre igraju, rješavanje problema, obradu kupnji i vođenje ljestvica.

Da bismo razumjeli kako se naše igre igraju i što poboljšati, koristimo Google Firebase Analytics. Radi s pseudonimnim identifikatorom i ne govori nam tko ste.

Kad nešto pođe po zlu u igri, usluge koje koristimo mogu prikupljati dijagnostičke podatke poput modela uređaja, verzije operativnog sustava, stanja aplikacije i vremena pogreške. Koristimo ih samo za pronalaženje i rješavanje problema.

Ova web-stranica ne koristi kolačiće. Usluge trećih strana u našim aplikacijama mogu koristiti identifikatore uređaja ili slične tehnologije; kako to rade opisano je u njihovim vlastitim pravilima privatnosti.

Oglašavanje

Naše igre prikazuju oglase koje pružaju Google i njegovi oglašivački partneri. Za prikazivanje oglasa oni mogu prikupljati i koristiti oglašivački identifikator vašeg uređaja i informacije o vašem uređaju i načinu na koji koristite oglase. Mi sami te informacije ne primamo niti pohranjujemo.

Neke igre nude oglase koje možete odabrati gledati u zamjenu za nagradu u igri. Nisu obvezni, a njihovo odbijanje nikad ne ograničava vašu mogućnost igranja.

U Europskom gospodarskom prostoru, Ujedinjenoj Kraljevini i Švicarskoj tražimo vašu privolu prije prikazivanja personaliziranih oglasa. Svoj izbor možete promijeniti u bilo kojem trenutku putem opcije privatnosti na početnom zaslonu igre. Ako odbijete, i dalje ćete vidjeti oglase, ali neće biti personalizirani. Oglašivački identifikator možete i poništiti ili ograničiti u postavkama uređaja.

Kupnje u aplikaciji

Neke naše igre nude neobvezne kupnje. Plaćanja obrađuju Google Play ili Apple App Store. Vaše podatke o plaćanju nikad ne primamo, ne vidimo niti pohranjujemo.

Trgovina nam govori samo postoji li kupnja za vaš račun, kako bismo mogli uključiti ono što ste platili. Budući da trgovina čuva taj zapis, vaša kupnja ostaje uz vaš račun u trgovini - nakon ponovne instalacije ili na novom uređaju.

Ljestvice

Naše igre mogu koristiti Google Play Games Services na Androidu ili Apple Game Center na iOS-u za vođenje ljestvica. Kad igra završi, vaš se rezultat šalje toj usluzi i tamo prikazuje pod vašim profilom igrača. Tko može vidjeti taj profil određuju vaše postavke u Google Play Games ili Game Centeru, a ne mi.

Ova web-stranica

Ova web-stranica ne koristi kolačiće i ne prikazuje traku za privolu. Naš pružatelj hostinga kratko vrijeme čuva standardne zapise poslužitelja, uključujući IP adrese, i broji posjete bez kolačića.

Ako ocijenite igru u pregledniku, pohranjujemo jednosmjerni hash kako bi se svaki posjetitelj brojao jednom. Sama vaša IP adresa nikad se ne pohranjuje. Verzija igre za preglednik ne sadrži analitiku.

Pružatelji usluga

Surađujemo s tvrtkama trećih strana kako bismo pružali i poboljšavali Uslugu: za hosting, prikazivanje oglasa, mjerenje korištenja, obradu kupnji i vođenje ljestvica. Za te zadatke mogu imati pristup informacijama o vama, a svaka s njima postupa prema vlastitim pravilima privatnosti:

• Google AdMob
• Google Firebase Analytics
• Google Play Games Services
• Apple Game Center
• Google Play Billing
• Apple In-App Purchase
• Cloudflare

Pravna osnova

Gdje se primjenjuje GDPR, informacije obrađujemo radi pružanja Usluge koju ste zatražili (pokretanje igre, kupnje i ljestvice), na temelju naših legitimnih interesa (mjerenje korištenja, ispravljanje pogrešaka i prikazivanje nepersonaliziranih oglasa) i uz vašu privolu (personalizirani oglasi).

Pohrana i prijenosi

Usluge koje koristimo djeluju diljem svijeta, pa se vaše informacije mogu obrađivati izvan vaše zemlje, uključujući Sjedinjene Države, uz zaštitne mjere koje te tvrtke pružaju. Informacije čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za gore navedene svrhe, a u svakom slučaju ne dulje od 3 godine nakon što ste zadnji put koristili Uslugu. Usluge trećih strana čuvaju ih prema vlastitim pravilima o čuvanju.

Vaša prava

Ovisno o tome gdje živite, možete imati pravo pristupiti svojim osobnim informacijama, ispraviti ih ili izbrisati, ograničiti njihovu obradu ili joj prigovoriti, povući privolu u bilo kojem trenutku i podnijeti pritužbu lokalnom tijelu za zaštitu podataka.

Nemamo račune ni identifikatore po kojima bismo pronašli „vaše” podatke, pa mnoge zahtjeve najbolje rješavaju Google ili Apple, koji vas mogu identificirati. Svejedno nam pišite - reći ćemo vam kamo se obratiti i pomoći gdje možemo.

Ne prodajemo vaše osobne informacije. Ako ste u Kaliforniji, dijeljenje oglašivačkog identifikatora za personalizirane oglase može se smatrati „dijeljenjem” prema CCPA-u; možete se isključiti tako da isključite personalizirane oglase u igri ili poništite oglašivački identifikator.

Sigurnost

Cijenimo vaše povjerenje i koristimo komercijalno razumna sredstva za zaštitu informacija. No nijedna metoda prijenosa putem interneta ili elektroničke pohrane nije 100% sigurna i ne možemo jamčiti apsolutnu sigurnost.

Poveznice na druge stranice

Usluga može sadržavati poveznice na druge stranice. Ako slijedite poveznicu treće strane, doći ćete na stranicu kojom ne upravlja Planetz Mini Games. Toplo vam preporučujemo da pregledate pravila privatnosti svake stranice koju posjetite. Nemamo kontrolu nad sadržajem, pravilima privatnosti ni praksama stranica ili usluga trećih strana i ne preuzimamo odgovornost za njih.

Privatnost djece

Naša Usluga nije namijenjena djeci mlađoj od 13 godina, odnosno od 16 godina u Europskom gospodarskom prostoru, i svjesno ne prikupljamo osobne informacije od njih. Ako saznamo da nam je dijete dalo osobne informacije, poduzet ćemo korake da ih izbrišemo. Ako ste roditelj ili skrbnik i mislite da je vaše dijete to učinilo, pišite na .

Promjene ovih Pravila privatnosti

Ova Pravila privatnosti možemo povremeno ažurirati, stoga povremeno pregledajte ovu stranicu. Sve promjene objavit ćemo ovdje, a stupaju na snagu čim su objavljene. Datum na vrhu uvijek pokazuje trenutačnu verziju.

Kontaktirajte nas

Ako imate pitanja ili prijedloge o ovim Pravilima privatnosti, pišite nam na . Možete koristiti i našu stranicu za kontakt.

Ova pravila vrijede od 3. listopada 2026..