Skoči na vsebino
PlanetzBubble Shooter- domov
Prenos iz App StoreNa voljo v Googlu Play

Pravilnik o zasebnosti

Nazadnje posodobljeno 3. oktober 2026

Na kratko. Ne sprašujemo po vašem imenu, e-pošti ali računu. Naše igre hranijo vaše nastavitve na vaši napravi. Nekatere informacije - na primer oglaševalski identifikator vaše naprave, osnovne informacije o napravi in aplikaciji ter vaš naslov IP - zbirajo storitve tretjih oseb, ki jih uporabljajo naše igre, predvsem Google, da je mogoče prikazovati oglase, meriti uporabo, obdelovati nakupe in voditi lestvice.

Ta Pravilnik o zasebnosti zajema igre in aplikacije, ki jih Planetz Mini Games izdeluje za Android in iOS, vključno z Planetz: Bubble Shooter, brskalniške različice naših iger in to spletno mesto (skupaj „Storitev“). Pojasnjuje, katere informacije se zbirajo, ko uporabljate Storitev, kako se uporabljajo in kakšne izbire imate. Planetz Mini Games se v nadaljevanju imenuje „mi“.

Za namene GDPR je upravljavec podatkov Planetz Mini Games. O čemerkoli v tem pravilniku nam lahko pišete na contact at planetz dot games.

Informacije, ki jih zbiramo

Ne zahtevamo, da se registrirate ali nam date svoje ime ali e-poštni naslov. Nastavitve igre se shranjujejo na vaši napravi in do njih nimamo dostopa.

Naše igre uporabljajo storitve tretjih oseb, ki nekatere informacije zbirajo samodejno: oglaševalski identifikator vaše naprave, model naprave, operacijski sistem in različico aplikacije, približno lokacijo, izpeljano iz vašega naslova IP, ter način, kako uporabljate igro in njene oglase. Te informacije se uporabljajo za prikazovanje oglasov, razumevanje tega, kako se naše igre igrajo, odpravljanje težav, obdelavo nakupov in vodenje lestvic.

Da bi razumeli, kako se naše igre igrajo in kaj izboljšati, uporabljamo Google Firebase Analytics. Deluje s psevdonimnim identifikatorjem in nam ne pove, kdo ste.

Ko gre v igri kaj narobe, lahko storitve, ki jih uporabljamo, zbirajo diagnostične podatke, kot so model naprave, različica operacijskega sistema, stanje aplikacije in čas napake. Uporabljamo jih samo za iskanje in odpravljanje težav.

To spletno mesto ne uporablja piškotkov. Storitve tretjih oseb v naših aplikacijah lahko uporabljajo identifikatorje naprav ali podobne tehnologije; kako to počnejo, je opisano v njihovih pravilnikih o zasebnosti.

Oglaševanje

Naše igre prikazujejo oglase, ki jih zagotavljajo Google in njegovi oglaševalski partnerji. Za prikazovanje oglasov lahko zbirajo in uporabljajo oglaševalski identifikator vaše naprave ter informacije o vaši napravi in o tem, kako uporabljate oglase. Sami teh informacij ne prejemamo in ne hranimo.

Nekatere igre ponujajo oglase, ki si jih lahko ogledate v zameno za nagrado v igri. So neobvezni in njihova zavrnitev nikoli ne omeji vaše možnosti igranja.

V Evropskem gospodarskem prostoru, Združenem kraljestvu in Švici vas prosimo za privolitev, preden prikažemo prilagojene oglase. Svojo izbiro lahko kadarkoli spremenite pri možnosti zasebnosti na začetnem zaslonu igre. Če zavrnete, boste oglase še vedno videli, vendar ne bodo prilagojeni. Oglaševalski identifikator lahko tudi ponastavite ali omejite v nastavitvah naprave.

Nakupi v aplikaciji

Nekatere naše igre ponujajo neobvezne nakupe. Plačila obdelujeta Google Play ali Apple App Store. Vaših plačilnih podatkov nikoli ne prejmemo, ne vidimo in ne hranimo.

Trgovina nam pove le, ali za vaš račun obstaja nakup, da lahko vklopimo to, kar ste plačali. Ker to evidenco hrani trgovina, nakup ostane pri vašem računu v trgovini - po ponovni namestitvi ali na novi napravi.

Lestvice

Naše igre lahko za vodenje lestvic uporabljajo Google Play Games Services na Androidu ali Apple Game Center na iOS. Ko se igra konča, se vaš rezultat pošlje tej storitvi in tam prikaže pod vašim igralskim profilom. Kdo lahko vidi ta profil, določajo vaše nastavitve v Google Play Games ali Game Center, ne mi.

To spletno mesto

To spletno mesto ne uporablja piškotkov in ne prikazuje pasice za privolitev. Naš ponudnik gostovanja kratek čas hrani standardne strežniške dnevnike, vključno z naslovi IP, in šteje obiske brez piškotkov.

Če ocenite igro v brskalniku, shranimo enosmerni hash, da se vsak obiskovalec šteje enkrat. Sam vaš naslov IP se nikoli ne shrani. Brskalniška različica igre ne vsebuje analitike.

Ponudniki storitev

Sodelujemo s podjetji tretjih oseb, da zagotavljamo in izboljšujemo Storitev: za gostovanje, prikazovanje oglasov, merjenje uporabe, obdelavo nakupov in vodenje lestvic. Za te naloge imajo lahko dostop do informacij o vas, vsako pa z njimi ravna po svojem pravilniku o zasebnosti:

  • Google AdMob
  • Google Firebase Analytics
  • Google Play Games Services
  • Apple Game Center
  • Google Play Billing
  • Apple In-App Purchase
  • Cloudflare

Pravna podlaga

Kjer velja GDPR, informacije obdelujemo za zagotavljanje Storitve, ki ste jo zahtevali (delovanje igre, nakupi in lestvice), na podlagi naših zakonitih interesov (merjenje uporabe, odpravljanje napak in prikazovanje neprilagojenih oglasov) in z vašo privolitvijo (prilagojeni oglasi).

Hramba in prenosi

Storitve, ki jih uporabljamo, delujejo po vsem svetu, zato se lahko vaše informacije obdelujejo zunaj vaše države, tudi v Združenih državah, z zaščitnimi ukrepi, ki jih zagotavljajo ta podjetja. Informacije hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za zgornje namene, in v vsakem primeru ne dlje kot 3 leta po vaši zadnji uporabi Storitve. Storitve tretjih oseb jih hranijo po svojih pravilih o hrambi.

Vaše pravice

Glede na to, kje živite, imate morda pravico do dostopa do svojih osebnih informacij, njihovega popravka ali izbrisa, omejitve obdelave ali ugovora proti njej, preklica privolitve kadarkoli in pritožbe pri lokalnem organu za varstvo podatkov.

Nimamo računov ali identifikatorjev, s katerimi bi našli „vaše“ podatke, zato mnoge zahteve najbolje rešita Google ali Apple, ki vas lahko identificirata. Vseeno nam pišite - povedali vam bomo, kam se obrniti, in pomagali, kjer lahko.

Vaših osebnih informacij ne prodajamo. Če ste v Kaliforniji, se lahko deljenje oglaševalskega identifikatorja za prilagojene oglase šteje za „deljenje“ po CCPA; temu se lahko odpoveste tako, da izklopite prilagojene oglase v igri ali ponastavite oglaševalski identifikator.

Varnost

Cenimo vaše zaupanje in uporabljamo komercialno razumna sredstva za zaščito informacij. Vendar noben način prenosa po internetu ali elektronske hrambe ni 100-odstotno varen in absolutne varnosti ne moremo zagotoviti.

Povezave na druga spletna mesta

Storitev lahko vsebuje povezave na druga spletna mesta. Če sledite povezavi tretje osebe, boste prišli na spletno mesto, ki ga Planetz Mini Games ne upravlja. Močno vam svetujemo, da pregledate pravilnik o zasebnosti vsakega spletnega mesta, ki ga obiščete. Nimamo nadzora nad vsebino, pravilniki o zasebnosti ali praksami spletnih mest ali storitev tretjih oseb in zanje ne prevzemamo odgovornosti.

Zasebnost otrok

Naša Storitev ni namenjena otrokom, mlajšim od 13 let, oziroma v Evropskem gospodarskem prostoru mlajšim od 16 let, in od njih zavestno ne zbiramo osebnih informacij. Če izvemo, da nam je otrok dal osebne informacije, jih bomo izbrisali. Če ste starš ali skrbnik in menite, da je vaš otrok to storil, pišite na contact at planetz dot games.

Spremembe tega Pravilnika o zasebnosti

Ta Pravilnik o zasebnosti lahko občasno posodobimo, zato to stran redno pregledujte. Vse spremembe bomo objavili tukaj in začnejo veljati takoj po objavi. Datum na vrhu vedno kaže trenutno različico.

Pišite nam

Če imate vprašanja ali predloge o tem Pravilniku o zasebnosti, nam pišite na contact at planetz dot games. Uporabite lahko tudi našo stran za stik.

Ta pravilnik velja od 3. oktober 2026.

ZasebnostPogojiStikcontact at planetz dot games
Slovenščina
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • 한국어
  • 日本語
  • Nederlands
  • Svenska
  • Norsk
  • Polski
  • Español
  • Italiano
  • Português (Brasil)
  • Українська
  • Türkçe
  • Čeština
  • Dansk
  • Suomi
  • Bahasa Indonesia
  • Bahasa Melayu
  • Tiếng Việt
  • Română
  • Magyar
  • Hrvatski
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Català
  • Lietuvių
  • Latviešu
  • Eesti
  • Íslenska
  • Български
  • 简体中文
  • 繁體中文

© 2026 Planetz Mini Games