Condicions d'ús

Aquestes Condicions d'ús s'apliquen als jocs i les aplicacions fets per Planetz Mini Games per a Android i iOS, inclòs Planetz: Bubble Shooter, a les versions de navegador dels nostres jocs i a aquest lloc web (conjuntament, el «Servei»). Són un acord entre vostè i Planetz Mini Games, anomenat «nosaltres» a continuació. En utilitzar el Servei, accepta aquestes condicions.

Ús del Servei

Li concedim una llicència personal, no exclusiva, no transferible i revocable per utilitzar el Servei per al seu propi entreteniment no comercial. Aquesta llicència no és una venda: els jocs continuen sent nostres.

Accepta no:

• copiar, vendre, llogar ni redistribuir el Servei o qualsevol part;
• fer-ne enginyeria inversa, descompilar-lo ni modificar-lo, tret que la llei li ho permeti independentment d'aquesta clàusula;
• utilitzar trampes, bots, automatització o versions modificades per obtenir un avantatge o posar puntuacions falses en una classificació;
• interferir amb el Servei o amb els servidors i les xarxes que hi ha al darrere, ni utilitzar-lo de cap manera il·legal.

Edat

El Servei està pensat per a persones de 13 anys o més. Si és menor d'edat al lloc on viu, ha de tenir el permís del seu pare, mare o tutor abans de fer qualsevol compra.

Compres i reemborsaments

Alguns dels nostres jocs ofereixen compres opcionals dins de l'aplicació, com ara eliminar anuncis. Els pagaments els gestionen íntegrament Google Play o l'Apple App Store, segons les seves condicions. No rebem mai les seves dades de pagament, de manera que els reemborsaments són cosa de la botiga que ha cobrat el pagament, i totes dues botigues tenen un procés per fer-ho.

Les compres estan vinculades al seu compte de la botiga, així que es queden amb vostè després d'una reinstal·lació o en un dispositiu nou. No es transfereixen entre plataformes.

Publicitat

Els nostres jocs poden mostrar publicitat, inclosos anuncis opcionals que pot triar veure a canvi d'una recompensa dins del joc. Rebutjar-los no limita mai la seva possibilitat de jugar. Què recull la publicitat i com canviar les seves opcions es descriu a la nostra Política de privacitat.

Serveis externs

Parts del Servei depenen de tercers: les botigues d'aplicacions, Google Play Games Services i Apple Game Center per a les classificacions, i els proveïdors indicats a la nostra Política de privacitat. Quan els utilitza, s'apliquen les seves pròpies condicions. Podem demanar a un operador de classificació que elimini una puntuació que evidentment no s'ha aconseguit jugant.

Aquest lloc web i els jocs de navegador

Les versions de navegador dels nostres jocs són gratuïtes i no necessiten cap compte. No prometem que funcionin en tots els navegadors o dispositius. No intenti manipular les valoracions ni els recomptes de partides d'aquest lloc web.

Propietat intel·lectual

Els jocs, els seus gràfics i so, el nom Planetz Mini Games i el contingut d'aquest lloc web són nostres o dels nostres llicenciants. Res d'aquestes condicions li transfereix res d'això.

Google Play, Android, Apple, App Store i Game Center són marques comercials dels seus respectius propietaris.

Canvis en el Servei

Podem canviar, suspendre o interrompre qualsevol part del Servei, incloses les versions de navegador i les classificacions, en qualsevol moment. Si interrompem alguna cosa per la qual ha pagat, ho direm, i qualsevol import degut es gestionaria a través de la botiga que ha cobrat el pagament.

Sense garantia

El Servei s'ofereix «tal qual» i «segons disponibilitat», sense garanties de cap mena, en la màxima mesura que permet la llei. No garantim que sigui ininterromput, que no tingui errors ni que sigui adequat per a cap finalitat concreta.

Limitació de responsabilitat

En la màxima mesura que permet la llei, no som responsables de pèrdues indirectes o conseqüents derivades del seu ús del Servei, i la nostra responsabilitat total es limita a l'import que ens hagi pagat realment. Res d'aquestes condicions limita la responsabilitat que no es pot limitar per llei, i si és consumidor, els seus drets legals no queden afectats.

Finalització d'aquestes condicions

Pot deixar d'utilitzar el Servei en qualsevol moment desinstal·lant els nostres jocs. Podem suspendre o finalitzar el seu accés al Servei si incompleix aquestes condicions.

Canvis en aquestes condicions

Podem actualitzar aquestes condicions de tant en tant. La data de la part superior sempre mostra la versió actual. Si continua utilitzant el Servei després d'un canvi, accepta les condicions actualitzades; si no hi està d'acord, pot deixar d'utilitzar-lo.

Llei aplicable

Aquestes condicions es regeixen per la llei d'Ucraïna, i els litigis se sotmeten als tribunals d'Ucraïna. Si és consumidor, això no el priva de la protecció de la llei imperativa del país on viu.

Contacti amb nosaltres

Les preguntes sobre aquestes condicions es poden enviar a , o pot utilitzar la nostra pàgina de contacte.

Aquestes condicions són vigents des del 12 d’octubre del 2026.