Terma Perkhidmatan

Terma Perkhidmatan ini terpakai untuk permainan dan aplikasi yang dibuat oleh Planetz Mini Games untuk Android dan iOS, termasuk Planetz: Bubble Shooter, versi pelayar permainan kami dan laman web ini (bersama-sama, “Perkhidmatan”). Ia adalah perjanjian antara anda dan Planetz Mini Games, dipanggil “kami” di bawah. Dengan menggunakan Perkhidmatan, anda menerima terma ini.

Menggunakan Perkhidmatan

Kami memberi anda lesen peribadi, bukan eksklusif, tidak boleh dipindah milik dan boleh dibatalkan untuk menggunakan Perkhidmatan bagi hiburan anda sendiri yang bukan komersial. Lesen ini bukan jualan: permainan kekal milik kami.

Anda bersetuju untuk tidak:

• menyalin, menjual, menyewakan atau mengedarkan semula Perkhidmatan atau mana-mana bahagiannya;
• melakukan kejuruteraan balik, menyahkompil atau mengubah suainya, kecuali jika undang-undang membenarkan anda tanpa mengira klausa ini;
• menggunakan penipuan, bot, automasi atau versi yang diubah suai untuk mendapat kelebihan atau meletakkan skor palsu di papan pendahulu;
• mengganggu Perkhidmatan atau pelayan dan rangkaian di belakangnya, atau menggunakannya dengan cara yang menyalahi undang-undang.

Umur

Perkhidmatan ini ditujukan kepada orang berumur 13 tahun ke atas. Jika anda di bawah umur dewasa di tempat anda tinggal, anda perlu mendapat kebenaran ibu bapa atau penjaga sebelum membuat sebarang pembelian.

Pembelian dan bayaran balik

Sesetengah permainan kami menawarkan pembelian pilihan dalam aplikasi, seperti membuang iklan. Bayaran dikendalikan sepenuhnya oleh Google Play atau Apple App Store, di bawah terma mereka. Kami tidak pernah menerima butiran pembayaran anda, jadi bayaran balik adalah urusan kedai yang mengambil bayaran, dan kedua-dua kedai mempunyai proses untuknya.

Pembelian dipautkan ke akaun kedai anda, jadi ia kekal dengan anda selepas pasang semula atau pada peranti baharu. Ia tidak berpindah antara platform.

Pengiklanan

Permainan kami mungkin menunjukkan iklan, termasuk iklan pilihan yang boleh anda pilih untuk ditonton sebagai pertukaran ganjaran dalam permainan. Menolaknya tidak pernah mengehadkan keupayaan anda untuk bermain. Apa yang dikumpul oleh pengiklanan, dan cara menukar pilihan anda, diterangkan dalam Dasar Privasi kami.

Perkhidmatan pihak ketiga

Sebahagian Perkhidmatan bergantung pada pihak ketiga: kedai aplikasi, Google Play Games Services dan Apple Game Center untuk papan pendahulu, dan penyedia yang disenaraikan dalam Dasar Privasi kami. Terma mereka sendiri terpakai apabila anda menggunakannya. Kami mungkin meminta pengendali papan pendahulu membuang skor yang jelas tidak dicapai dengan bermain.

Laman web ini dan permainan pelayar

Versi pelayar permainan kami percuma dan tidak memerlukan akaun. Kami tidak berjanji ia akan berfungsi pada setiap pelayar atau peranti. Sila jangan cuba memanipulasi penilaian atau kiraan permainan di laman web ini.

Harta intelek

Permainan, karya seni dan bunyinya, nama Planetz Mini Games dan kandungan laman web ini adalah milik kami atau pemberi lesen kami. Tiada apa-apa dalam terma ini yang memindahkan semua itu kepada anda.

Google Play, Android, Apple, App Store dan Game Center ialah tanda dagangan pemilik masing-masing.

Perubahan pada Perkhidmatan

Kami boleh menukar, menggantung atau menghentikan mana-mana bahagian Perkhidmatan, termasuk versi pelayar dan papan pendahulu, pada bila-bila masa. Jika kami menghentikan sesuatu yang telah anda bayar, kami akan memberitahu, dan apa-apa yang terhutang akan dikendalikan melalui kedai yang mengambil bayaran.

Tiada jaminan

Perkhidmatan disediakan “seadanya” dan “sebagaimana tersedia”, tanpa sebarang jaminan, setakat yang dibenarkan oleh undang-undang. Kami tidak menjamin ia tidak akan terganggu, bebas ralat atau sesuai untuk apa-apa tujuan tertentu.

Had liabiliti

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung atau berbangkit yang timbul daripada penggunaan Perkhidmatan oleh anda, dan jumlah liabiliti kami terhad kepada amaun yang benar-benar anda bayar kepada kami. Tiada apa-apa dalam terma ini mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan oleh undang-undang, dan jika anda pengguna, hak statutori anda tidak terjejas.

Menamatkan terma ini

Anda boleh berhenti menggunakan Perkhidmatan pada bila-bila masa dengan menyahpasang permainan kami. Kami boleh menggantung atau menamatkan akses anda kepada Perkhidmatan jika anda melanggar terma ini.

Perubahan pada terma ini

Kami mungkin mengemas kini terma ini dari semasa ke semasa. Tarikh di bahagian atas sentiasa menunjukkan versi semasa. Jika anda terus menggunakan Perkhidmatan selepas perubahan, anda menerima terma yang dikemas kini; jika anda tidak bersetuju, anda boleh berhenti menggunakannya.

Undang-undang yang mentadbir

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Ukraine, dan pertikaian tertakluk kepada mahkamah Ukraine. Jika anda pengguna, ini tidak melucutkan perlindungan undang-undang wajib negara tempat anda tinggal.

Hubungi kami

Soalan tentang terma ini boleh dihantar ke , atau gunakan halaman hubungi kami.

Terma ini berkuat kuasa mulai 12 Oktober 2026.