服務條款

本服務條款適用於 Planetz Mini Games 為 Android 和 iOS 製作的遊戲和應用程式，包括 Planetz: Bubble Shooter、我們遊戲的瀏覽器版本和本網站（統稱「服務」）。它們是您與 Planetz Mini Games（下文稱「我們」）之間的協議。使用服務即表示您接受這些條款。

使用服務

我們授予您個人的、非專屬的、不可轉讓的、可撤銷的授權，讓您將服務用於自己的非商業娛樂。此授權並非出售：遊戲仍歸我們所有。

您同意不會：

• 複製、出售、出租或再散布服務或其任何部分；
• 對其進行逆向工程、反編譯或修改，除非法律允許您不受本條款限制這樣做；
• 使用作弊工具、機器人、自動化或修改版本來取得優勢或在排行榜上放置虛假分數；
• 干擾服務或其背後的伺服器和網路，或以任何非法方式使用服務。

年齡

本服務面向 13 歲及以上的人士。如果您未達到所在地的成年年齡，在進行任何購買前應徵得家長或監護人的許可。

購買和退款

我們的部分遊戲提供選用的應用程式內購買，如移除廣告。付款完全由 Google Play 或 Apple App Store 按其條款處理。我們從不接收您的付款資訊，因此退款由收款的商店負責，兩家商店都有相應流程。

購買與您的商店帳號關聯，因此重新安裝後或在新裝置上都會保留。購買不能在平台之間轉移。

廣告

我們的遊戲可能顯示廣告，包括您可以選擇觀看以換取遊戲內獎勵的選用廣告。拒絕它們絕不會限制您玩遊戲。廣告收集什麼以及如何變更您的選擇，見我們的隱私權政策。

第三方服務

服務的部分內容依賴第三方：應用程式商店、用於排行榜的 Google Play Games Services 和 Apple Game Center，以及我們隱私權政策中列出的供應商。您使用它們時適用其自己的條款。我們可能要求排行榜營運方移除明顯不是透過遊戲取得的分數。

本網站和瀏覽器遊戲

我們遊戲的瀏覽器版本免費，不需要帳號。我們不保證它們能在每個瀏覽器或裝置上執行。請不要試圖操縱本網站上的評分或遊戲次數。

智慧財產權

遊戲及其美術和音效、Planetz Mini Games 這一名稱以及本網站的內容歸我們或我們的授權方所有。這些條款中的任何內容都不會將其轉讓給您。

Google Play、Android、Apple、App Store 和 Game Center 是其各自所有者的商標。

服務的變更

我們可以隨時變更、暫停或終止服務的任何部分，包括瀏覽器版本和排行榜。如果我們終止您已付費的內容，我們會說明，任何應付款項將透過收款的商店處理。

不提供保證

在法律允許的最大範圍內，服務按「現狀」和「現有」提供，不附帶任何形式的保證。我們不保證服務不會中斷、沒有錯誤或適合任何特定用途。

責任限制

在法律允許的最大範圍內，我們不對因您使用服務而產生的間接或衍生性損失負責，我們的全部責任以您實際支付給我們的金額為限。這些條款中的任何內容都不限制法律上不能限制的責任，如果您是消費者，您的法定權利不受影響。

終止這些條款

您可以隨時透過解除安裝我們的遊戲停止使用服務。如果您違反這些條款，我們可以暫停或終止您對服務的存取。

這些條款的變更

我們可能不時更新這些條款。頂部的日期始終顯示目前版本。如果您在變更後繼續使用服務，即表示您接受更新後的條款；如果您不同意，可以停止使用。

準據法

這些條款受烏克蘭法律管轄，爭議由烏克蘭法院審理。如果您是消費者，這不會剝奪您居住國強制性法律的保護。

聯絡我們

有關這些條款的問題請寄至 ，或使用我們的聯絡頁面。

這些條款自 2026年10月12日 起生效。