Conditions d'utilisation

Ces conditions d'utilisation s'appliquent aux jeux et applications créés par Planetz Mini Games pour Android et iOS, y compris Planetz: Bubble Shooter, les versions navigateur de nos jeux et ce site (ensemble, le « Service »). Elles sont un accord entre vous et Planetz Mini Games, appelé « nous » ci-dessous. En utilisant le Service, vous acceptez ces conditions.

Utilisation du Service

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser le Service pour votre propre divertissement non commercial. Cette licence n'est pas une vente : les jeux restent les nôtres.

Vous acceptez de ne pas :

• copier, vendre, louer ou redistribuer le Service ou une partie de celui-ci ;
• le désosser, le décompiler ou le modifier, sauf si la loi vous le permet indépendamment de cette clause ;
• utiliser des triches, des bots, de l'automatisation ou des versions modifiées pour obtenir un avantage ou placer de faux scores dans un classement ;
• perturber le Service ou les serveurs et réseaux derrière lui, ou l'utiliser de toute manière illégale.

Âge

Le Service est destiné aux personnes de 13 ans et plus. Si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité là où vous vivez, vous devriez avoir la permission de votre parent ou tuteur avant tout achat.

Achats et remboursements

Certains de nos jeux proposent des achats intégrés facultatifs, comme la suppression des publicités. Les paiements sont entièrement gérés par Google Play ou l'Apple App Store, selon leurs conditions. Nous ne recevons jamais vos informations de paiement, donc les remboursements relèvent du store qui a pris le paiement, et les deux stores ont une procédure pour cela.

Les achats sont liés à votre compte store, ils restent donc avec vous après une réinstallation ou sur un nouvel appareil. Ils ne se transfèrent pas entre plateformes.

Publicité

Nos jeux peuvent afficher de la publicité, y compris des publicités facultatives que vous pouvez choisir de regarder en échange d'une récompense dans le jeu. Les refuser ne limite jamais votre possibilité de jouer. Ce que la publicité collecte et comment changer vos choix sont décrits dans notre politique de confidentialité.

Services tiers

Certaines parties du Service dépendent de tiers : les magasins d'applications, Google Play Games Services et Apple Game Center pour les classements, et les prestataires listés dans notre politique de confidentialité. Leurs propres conditions s'appliquent quand vous les utilisez. Nous pouvons demander à un opérateur de classement de retirer un score qui n'a manifestement pas été obtenu en jouant.

Ce site et les jeux dans le navigateur

Les versions navigateur de nos jeux sont gratuites et ne nécessitent pas de compte. Nous ne promettons pas qu'elles fonctionneront dans tous les navigateurs ou sur tous les appareils. Veuillez ne pas essayer de manipuler les notes ou les compteurs de parties sur ce site.

Propriété intellectuelle

Les jeux, leurs graphismes et leurs sons, le nom Planetz Mini Games et le contenu de ce site nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence. Rien dans ces conditions ne vous en transfère quoi que ce soit.

Google Play, Android, Apple, App Store et Game Center sont des marques de leurs propriétaires respectifs.

Modifications du Service

Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter toute partie du Service, y compris les versions navigateur et les classements, à tout moment. Si nous arrêtons quelque chose que vous avez payé, nous le dirons, et tout ce qui est dû serait traité via le store qui a pris le paiement.

Absence de garantie

Le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, dans toute la mesure permise par la loi. Nous ne garantissons pas qu'il sera ininterrompu, sans erreur ou adapté à un usage particulier.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives résultant de votre utilisation du Service, et notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez réellement payé. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, et si vous êtes un consommateur, vos droits légaux ne sont pas affectés.

Fin de ces conditions

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment en désinstallant nos jeux. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès au Service si vous enfreignez ces conditions.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps en temps. La date en haut indique toujours la version actuelle. Si vous continuez à utiliser le Service après une modification, vous acceptez les conditions mises à jour ; si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez cesser de l'utiliser.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit de l'Ukraine, et les litiges relèvent des tribunaux de l'Ukraine. Si vous êtes un consommateur, cela ne vous prive pas de la protection des lois impératives du pays où vous vivez.

Nous contacter

Les questions sur ces conditions sont à envoyer à , ou utilisez notre page de contact.

Ces conditions sont en vigueur depuis le 12 octobre 2026.