Warunki korzystania

Niniejsze warunki korzystania dotyczą gier i aplikacji stworzonych przez Planetz Mini Games na Androida i iOS, w tym Planetz: Bubble Shooter, wersji przeglądarkowych naszych gier i tej strony (łącznie „Usługa”). Stanowią umowę między Państwem a Planetz Mini Games, poniżej nazywanym „my”. Korzystając z Usługi, akceptują Państwo te warunki.

Korzystanie z Usługi

Udzielamy Państwu osobistej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i odwołalnej licencji na korzystanie z Usługi dla własnej, niekomercyjnej rozrywki. Ta licencja nie jest sprzedażą: gry pozostają nasze.

Zobowiązują się Państwo, że nie będą:

• kopiować, sprzedawać, wynajmować ani rozpowszechniać Usługi lub jej części;
• poddawać jej inżynierii wstecznej, dekompilować ani modyfikować, chyba że prawo na to pozwala niezależnie od tego postanowienia;
• używać cheatów, botów, automatyzacji ani zmodyfikowanych wersji, aby zyskać przewagę lub umieścić fałszywe wyniki w rankingu;
• zakłócać działania Usługi albo serwerów i sieci za nią stojących ani korzystać z niej w sposób niezgodny z prawem.

Wiek

Usługa jest przeznaczona dla osób w wieku 13 lat i starszych. Osoby niepełnoletnie w miejscu zamieszkania powinny przed każdym zakupem uzyskać zgodę rodzica lub opiekuna.

Zakupy i zwroty

Niektóre z naszych gier oferują opcjonalne zakupy w aplikacji, na przykład usunięcie reklam. Płatności w całości obsługuje Google Play lub Apple App Store, zgodnie ze swoimi warunkami. Nigdy nie otrzymujemy Państwa danych płatniczych, więc zwroty są sprawą sklepu, który przyjął płatność, a oba sklepy mają na to procedurę.

Zakupy są powiązane z Państwa kontem w sklepie, więc pozostają po ponownej instalacji lub na nowym urządzeniu. Nie przenoszą się między platformami.

Reklamy

Nasze gry mogą wyświetlać reklamy, w tym opcjonalne reklamy, które można obejrzeć w zamian za nagrodę w grze. Odmowa nigdy nie ogranicza możliwości gry. Co zbierają reklamy i jak zmienić swoje wybory, opisuje nasza polityka prywatności.

Usługi zewnętrzne

Części Usługi zależą od podmiotów zewnętrznych: sklepów z aplikacjami, Google Play Games Services i Apple Game Center w przypadku rankingów oraz dostawców wymienionych w naszej polityce prywatności. Podczas korzystania z nich obowiązują ich własne warunki. Możemy poprosić operatora rankingu o usunięcie wyniku, który w oczywisty sposób nie został osiągnięty przez grę.

Ta strona i gry w przeglądarce

Wersje przeglądarkowe naszych gier są darmowe i nie wymagają konta. Nie obiecujemy, że będą działać w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu. Prosimy nie próbować manipulować ocenami ani licznikami gier na tej stronie.

Własność intelektualna

Gry, ich grafika i dźwięk, nazwa Planetz Mini Games oraz zawartość tej strony należą do nas lub do naszych licencjodawców. Nic w tych warunkach nie przenosi na Państwa żadnej z tych rzeczy.

Google Play, Android, Apple, App Store i Game Center są znakami towarowymi ich właścicieli.

Zmiany w Usłudze

Możemy w dowolnym momencie zmienić, zawiesić lub zakończyć dowolną część Usługi, w tym wersje przeglądarkowe i rankingi. Jeśli zakończymy coś, za co Państwo zapłacili, poinformujemy o tym, a należności byłyby rozliczane przez sklep, który przyjął płatność.

Brak gwarancji

Usługa jest udostępniana „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”, bez żadnych gwarancji, w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo. Nie gwarantujemy, że będzie działać bez przerw, bez błędów ani że będzie odpowiednia do określonego celu.

Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za straty pośrednie lub wtórne wynikające z korzystania z Usługi, a nasza całkowita odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty, którą faktycznie nam Państwo zapłacili. Nic w tych warunkach nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć zgodnie z prawem, a jeśli są Państwo konsumentem, Państwa ustawowe prawa pozostają nienaruszone.

Zakończenie obowiązywania warunków

Mogą Państwo w dowolnym momencie przestać korzystać z Usługi, odinstalowując nasze gry. Możemy zawiesić lub zakończyć Państwa dostęp do Usługi w razie naruszenia tych warunków.

Zmiany w tych warunkach

Możemy od czasu do czasu aktualizować te warunki. Data na górze zawsze wskazuje aktualną wersję. Dalsze korzystanie z Usługi po zmianie oznacza akceptację zaktualizowanych warunków; jeśli się Państwo nie zgadzają, mogą Państwo przestać z niej korzystać.

Prawo właściwe

Te warunki podlegają prawu Ukrainy, a spory rozstrzygają sądy Ukrainy. Jeśli są Państwo konsumentem, nie pozbawia to Państwa ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym Państwo mieszkają.

Kontakt

Pytania dotyczące tych warunków prosimy kierować na adres lub przez naszą stronę kontaktową.

Te warunki obowiązują od 12 października 2026.